-
I love FSearch, it's light and fast, thank you. I did some translation work : I carefully checked the exact meaning of each text against the specific functions of the software, and corrected some erro…
-
If you have the time for it, it would be cool to be able to translate "crushee" somewhere – maybe also at Weblate, just like Twinkle Tray – but I'd be happy to translate via PR at GitHub as well.
I…
-
With xliff it's a bit different - the strings are identified by IDs, so people tend to expect Weblate to do this kind of thing, but it behaves same as with other formats. The easy fix for this is to c…
nijel updated
2 years ago
-
Do you have plans to implement localization?
Maybe you can have a look at [Crowdin](https://crowdin.com/), [Transifex](https://www.transifex.com/) or [Weblate](https://weblate.org/)?
The backgroun…
-
Hello :wave:
I've been struggling with l10n for my 6+ apps. I don't want git l10n commit messages for every single contribution.
I setup a separate branch in the repos where Weblate pushes the l1…
-
### Summary
It is recommended to create a multilingual translation project for NIM language documents.
### Description
It is recommended to create a multilingual translation project for NIM langu…
-
We currently kind of do this for the FAQ via dyni18n, mostly because we cheat and don't use Django's i18n mechanisms.
Having to tx pull -a && git commit && git push && fab deploy && restart for trans…
-
Here are options,
- launchpad - https://translations.launchpad.net/
- crowdin free or https://crowdin.com/page/open-source-project-setup-request
-
![image](https://user-images.githubusercontent.com/66519591/143891431-0cb13885-8471-4d36-8ade-3ef82c59f883.png)
The date and time format is here not adapted to my locale (french).
On the side bar,…
-
At the moment, the filter headers used for the exercise filters are hard coded in English (in the provider). These strings should be translated like everything else in the application