-
When paragraphs of text are entered into a RichTextField and ultimately sent to Smartling, they are split into sentences.
These are translated at the Smarlting end and, when complete, flow back to …
-
Having a "link" on untranslated strings that invite users of the software to propose a better/do the translation
r0xsh updated
3 weeks ago
-
Having sentences like:
`Ĉi rekursie forigos ĉiujn dosierojn ĉeestantajn en la nuba dosierujo "` folder name `", ne nur tiuj alŝutitaj de motionEye!`
Is bad because in some other laguage the wording …
-
@cybercop-montana, @micrococo, @phileimer, @Janvitus, @welaq, @Vistaus, @Matthaiks, @hugok79, @oersen
Hello translators,
I decided to give [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/xarchiver…
-
**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
The ability to generate icon asset paths is fabulous but it would be great to also generate `app_string.dart` file from json
For ex…
-
Hello!
As the title says, the plugin doesn't allow editing empty translation strings, like this one in `pkp-lib/locale/es/emails.po`:
>msgid "emails.footer.unsubscribe"
>msgstr ""
I know, the …
-
#### Issue
Some translated strings appear with the HTML entity (eg. "& # 39 ;", added space so it displays) instead of the wanted character "'"), at least for the single quote character: examples in …
-
As many of our content editors working on Prod environment and updating dictionaries at a constant level, they are requested to have preview urls sent out to stakeholders containing the latest transla…
-
With the weather data on my screensaver, next problem is it is in English and not in Swedish, that the date info is.
![image](https://user-images.githubusercontent.com/50596445/169983434-aa0542ad-8…
-
Could the content from `messages/strings/cam1strings.txt` also be integrated into Warzone 2100's main program to facilitate translation into other languages?