El modo cine es útil cuando se quiere ver el reproductor de video al 100% del ancho del navegador en resoluciones no soportadas por el responsive por defecto, o se quiere esconder el panel de comunidad para enfocarse más en la clase.
La puedes descargar como extensión de Google Chrome desde este vínculo.
Al instalarla solo tienes que refrescar la página con el reproductor de la clase y el botón aparecerá en los controles de este.