Closed marcelaquint closed 10 years ago
Kids! The translation is almost finished! I create a branch [ https://github.com/Aerochimps/aerochimps-dot-com/tree/internacionalization ] to work on it. All the infra structure is ready and the English translation is there and need a revision to make sure we have everything Ok!
By default the main URL redirect to /lang/pt-br. When it comes alive, I think the main URL should point to /lang/eng but we need to discuss it.
I still need to implement the switcher, so to access the English version, you need to add a /lang in the end of URL and choose the folder ;)
Important points to check. @mpontas I make a free translation of regular and facebook metatags. You should take a look and make sure if the texts are ok.
@gumaestri I work to separate content and scripts witch need localization. Since you integrate the contact form, I don't touch on it. Can you please take a look in the feedback messages and make sure the form is working in both languages? Thanks :grimacing:
@gumaestri Would be possible to get the user's ip and set the default language to pt-br if he is in brazil or to eng if he is abroad?
:D
I've designed 5 different options to our language switch.
I liked the last 2 the best. But for this options to be really cool, the content must slide down when the language switch is open. Just like the "more" item on https://www.goclio.com/ does.
What do you think?
@gumaestri e @idmarjr tá atrasado 14 dias!
Eu prefiro a opção 3, para a barra de menu não dançar quando abrir/fechar o menu
[]'s Gustavo Maestri
On Mon, May 5, 2014 at 5:40 PM, Id notifications@github.com wrote:
option 2.
https://cloud.githubusercontent.com/assets/1020108/2759055/37b0632a-c99a-11e3-950c-3b263f841b04.png
— Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/Aerochimps/aerochimps-dot-com/issues/32#issuecomment-42236548 .
i vote for 2
there you go @idmarjr
Houston ( @mpontas @gumaestri ) we have a V1 of our language switcher.
The merge of "internalization" branch to "master"
Don't forgot to run compass compile
or compass watch
in the project folder before test it in your local server.
@idmarjr
It's perfectly working for me. Very smooth!
I would suggest 3 adjustments:
Graphic Project
Coded
I guess that's it. :) Nice work!
@mpontas fix, fix fix. Last review in the content? Or can I deploy it right now? :sunglasses:
All good! :D Go for it.
translate site to english and then integrate it
i'll finish the translation this friday and add a .md here i will think how the user will switch between languages as well