Windows 11: Test with MIES

[t-b]

• [ ] Get two Windows 11 CI machines from Brian
• [x] Thomas: Get Windows 11 on new machine and get ITC working
• [x] Michael: Report from him as he already has Windows 11

[t-b]

See also https://github.com/AllenInstitute/MIES/issues/1675.

NI hardware works on Michael's end, ITC (so far) on my end.

[t-b]

Test run:

• [x] Basic.pxp
• [x] PAPlot.pxp
• [x] HistoricData.pxp
• [x] HardwareBasic.pxp (ITC)
• [x] HardwareAnalysisFunctions.pxp (ITC)

[t-b]

@timjarsky Tests with ITC hardware ran successfully on Windows 11.