Update requirements.txt to use the correct fotmob lib. Also fixes the…

[reddit-tennis]

… last merge which re-duplicated discordpy when upgrading requests with Dependabot :concern: