[GUI] automatically resize manifest columns to fit content

[AudreyBeard]

The columns are just a generic size and should be adjusted to fit the content automatically. Bonus points if the columns also take up the full width of the window