🚨 fix cargo clippy errors and warnings

[AbdelStark]

Fixed errors / warnings and applied Cargo clippy improvements suggestions such as:

• not using clone for instances implementing Copy trait
• avoid nested ifs that can be collapsed
• new_ret_no_self