add segment exiting tunnel to parking lot to the right

[bvnordic]

the path going to the right to the parking lot when exiting the tunnel heading back to the Chris Dahlie side isn't on the map.