Kanboard - Enable attachment renaming
this plugin adds a button on attachments that allows you to rename them: