After downloading the DNA Payments WooCommerce plugin from GitHub, it would be advisable to rename the zip file to "wc-dnapayments.zip" before uploading and installing it.