split M2M analysis results extraction function into two - separately for envelope and planarity, since they will likely come from different data files
reworked new separate planarity analysis results extraction function for use with standardised .csv results files
corresponding updates to template upload script, plus renaming both M2M files to better clarify that they deal with VERTICAL inspections (not horizontal)
reworked action information page pug template ... removed table of raw datapoints, checking that the results exist before attempting to display them, better formatting
renamed instances of the vertical frame inspection action type form name for better clarity of purpose