Fail early when the API key is missing [AP-2380]

[chouquette]

Does this need a CHANGELOG addition?

I agree, but I think we update the changelog when releasing, for this repo at least.

I suppose we don't really know what the next version will be at this point which is why we wait?