escape code for arbitrary byte in string

[DenialAdams]

problem: string literals are parsed as rust strings, but allowing for arbitrary bytes means that we could produce invalid utf-8 which is not legal. bleh