Restore same level of granularity as 5-option format for experience

[SachaG]

Before:

Now:

Solution:

In addition to the current React/experience also add filters for React/sentiment and let users combine both.