Display Discord notifications in VR using XSOverlay.
XSOverlay.plugin.js
%appdata%\Roaming\BetterDiscord\plugins
XSOverlay