hotfix/properties_in_mongo

[gianluca-isgro]

Some activities to fix or improve what has been done in backlog "properties in mongo".

• some files to modify (properties and json)
• change services endpoint and the way to respond
• clean code (deleting or commenting code)
• verify some logics
• complete unit tests
• add github action to test funtionality