search

Esperanto / kurso-zagreba-metodo

Reta Esperanto-kurso laŭ la Zagreba Metodo
Creative Commons Attribution 4.0 International
163 stars 49 forks source link

Transloki teksto kun gramatiko #133

Open abramchikd opened 5 years ago

abramchikd commented 5 years ago

Ciuj unue lernas gramatikon, kaj poste tradukas aŭ legas tekston. Estus logike, se partoj de la kurso estus en tiu ordo, en kiu homoj kompletigis la kurson

Donesra commented 5 years ago

Iuj spertuloj pensas ke la lernanto devas unue provi kompreni tekston, poste studi la gramatikon. Ĉu oni devas ŝanĝi la Zagreban metodon?

abramchikd commented 5 years ago

Mi pensas, ke la plejmulto de lernantoj ne scias, ke ili devas provi kompreni tekston, do ili lernas gramatikon unue.

Ni devas aldoni priskribon de metodo al hejmpaĝo, aŭ demandi personojn, kiuj plenumis la kurson, kaj, se la plejmulto de ili unue lernis gramatikon, transloki la foliojn. Ĉar nomo de retejo estas "Esperanto en 12 tagoj", ne "Zagreba metodo"