A basic form of this exists with the componentCount component.
Idealy you'd update componentCount to make it's implementation generic. It would accept a list of components and would render out the full list. The input would be an array of objects containing a count, image src, and translation key. factionSelect would be updated to use this new component, and the component would be added to all of the setup steps. The component information would need to be added to content.ts.
A basic form of this exists with the componentCount component.
Idealy you'd update componentCount to make it's implementation generic. It would accept a list of components and would render out the full list. The input would be an array of objects containing a count, image src, and translation key. factionSelect would be updated to use this new component, and the component would be added to all of the setup steps. The component information would need to be added to content.ts.