🚚 Give templates BIDS names

[shnizzedy]

Related problem

The filenames are currently not following any consistent pattern (the macaque files are nearly in BIDS):

atlases/label
├── Human
│   ├── aal_mask_pad.nii.gz
│   ├── CC200.nii.gz
│   ├── CC400.nii.gz
│   ├── csf_mask_xtedit.nii.gz
│   ├── ez_mask_pad.nii.gz
│   ├── ho_mask_pad.nii.gz
│   ├── Mask_ABIDE_85Percent_GM.nii.gz
│   ├── PNAS_Smith09_rsn10.nii.gz
│   ├── rois_3mm.nii.gz
│   └── tt_mask_pad.nii.gz
└── Macaque
    ├── MacaqueYerkes19_T1w_0.5mm_brain_mask.nii.gz
    ├── MacaqueYerkes19_T1w_0.5mm_brain.nii.gz
    ├── MacaqueYerkes19_T1w_0.5mm.nii.gz
    ├── MacaqueYerkes19_T1w_1.0mm_brain_mask.nii.gz
    ├── MacaqueYerkes19_T1w_1.0mm_brain.nii.gz
    ├── MacaqueYerkes19_T1w_1.0mm.nii.gz
    ├── MacaqueYerkes19_T1w_2mm_brain_mask.nii.gz
    ├── MacaqueYerkes19_T1w_2mm_brain.nii.gz
    └── MacaqueYerkes19_T1w_2mm.nii.gz

Proposed feature

Rename all these images following the BIDS specification

Acceptance criteria

• [ ] all images in this repository follow BIDS specification
• [ ] BIDS-named images are linked to their non-BIDS filenames in https://github.com/FCP-INDI/C-PAC_templates/pkgs/container/c-pac_templates (for backwards-compatibility / not breaking anything in C-PAC from this renaminig)

Alternatives

No response

Additional context

1. I think it would be great to also include sidecars like in Neuroparc's specification, but I think that's a follow-up to this, not necessary to resolve this issue.
2. For the renaming acceptance criterion, I think it would be useful to make a CSV (or some other format) file that handles the mappings, so it's both machine- and human-readable without a lot of digging.

[shnizzedy]

Is it safe to assume that these are all space-MNI152NLin6?