Better multi-language support

DavidMacalister commented 3 months ago

I will list some ideas so that Xash3D can have improved language support, any missing things comment so I can add them to the list

[ ] TrueType support within the game (Related with #1735)
[ ] A way for Xash to detect the device (PC and android) language to change the menu language
[ ] Add community translations by default
[ ] A documentation page about translations
[x] Editable btns_main templates based on the effects applied to the menus when they are with render_picbutton_text 1 (@DavidMacalister I'm trying to do)

DavidMacalister commented 2 months ago

This file contains the Half life, Team fortress and Counter Strike menus. To edit it, open Photoshop and use the actions menu, to display it go to window > actions, then it will appear in the right bar. After that, just editButton Set.atn.zip

DavidMacalister commented 2 months ago

I'm finishing the translation into Portuguese Screenshot_20240808-032408 Screenshot_20240808-040629

FWGS / xash3d-fwgs

Better multi-language support #1742