Mesh editor texture issues

[DrakeFruit]

Describe the bug

1. dragging a material onto a face from the asset browser is very picky on where you place your mouse exactly
2. unable to undo placing the material on a face

To Reproduce

1. drag a material from the asset browser onto a mesh face
2. weird glitching
3. try to undo
4. instead of reverting the texture, it undoes whatever was done last

Expected behavior

dragging materials should be consistant and undoing should actually undo

Media/Files

https://github.com/user-attachments/assets/e004f2f7-0477-4bb9-be37-33d89adc2cb0

Additional context

video shows creating a mesh, attempting to drag a material to it, undoing, redoing, trying to wrap the texture, undoing, and redoing again.