We define GitHub issue templates here, that are used by default on all Full Fact repos.
This is a GitHub feature, though [not a terribly well-documented one. Some more information here.