Fixed Elevation: devrait être Equal Elevation. Ça c'est bien le bon terme plutôt que fixe (même si pour l'instant c'est loin d'être fixe). Car on peut faire monter et descendre toutes les sources également, donc elles ne sont pas fixes, mais égales.
Linear Min/Max: je pense que je viens de comprendre ces deux appellations. Mais j'imagine que si ça m'a pris autant de temps, c'est parce que ce n'est pas clair (j'entends les cyniques ici...). Ça devrait plutôt s'appeler:
Linear Min: Bottom-Top (sous-entendu: répartition de bas en haut);
Linear Max; Top-Bottom (sous-entendu: répartition de haut en bas).
Bottom/Top font référence à des positions, des répartitions. Alors que Down/Up, qu'on utilise pour les trajectoires, font référence à une direction, à un mouvement.
À mettre aussi dans le manuel.
V119
Bottom/Top font référence à des positions, des répartitions. Alors que Down/Up, qu'on utilise pour les trajectoires, font référence à une direction, à un mouvement. À mettre aussi dans le manuel.