GarnetSunset / Ishin-Machine-Translation

Myself and @Timo654 made a machine translated and super sketchy translation of Yakuza: Ishin
9 stars 4 forks source link

Ishin-Machine-Translation

Myself and @Timo654 made a machine translated and super sketchy translation of Yakuza: Ishin

Foas is doing obvious fixes

Ryuhachii, quintilisart, MsLow, psp and cat-three for help with UI elements

zarroboogs for helping extract text from eboot

SutandoTsukai181's eboot script with heavy modifications from Timo654 and Myself

Kaplas80 for their amazing tool that allowed us to create this

OnoMichio (REAL!!!!) for Karaoke Translations

KHHSubs for Trophy translations

The Digital Version is recommended as it allows changes to the AUTH folder with a patch, whereas Disc version doesn't

How to use:

REQUIREMENTS!

Visual C++ Build Tools https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=691126

pip install -r requirements.txt

autoupdate

autoupdate.py will create a patched and encrypted eboot, use resigner to build a new pkg!

translate_google

Will translate all text in original (po files)