This is a mod for GD that adds buttons to export / import levels.
The mod can be installed through the in-game Downloads page in Geode. Search for "GDShare" to find it.