Some residual FR language mismatches in the UI and/or language file

[fmacary]

• ECL tab - bottom line of the results table: mention displaying the number of concepts presented / total number:

• • "Showing all inferred X matches" inadequately translated as "Montrer tout X inferred correspondances" to be corrected to "Toutes les X correspondances inférées affichées"
• • "Showing all stated X matches" inadequately translated as "Montrer tout X stated correspondances" to be corrected to "Toutes les X correspondances déclarées affichées"
• • "Show more (viewing X inferred items of Y total)" inadequately translated as "Montrer de plus (affichage X inferred items parmi Y total)" to be corrected to "Afficher plus (X correspondances inférées affichées sur Y au total)"
• • "Show more (viewing X stated items of Y total)" inadequately translated as "Montrer de plus (affichage X stated items parmi Y total)" to be corrected to "Afficher plus (X correspondances déclarées affichées sur Y au total)"

• Concept Details tab > Expression:

-- "Expression from Class Axiom Definition" inadequately translated as "Expression de la Définition de l'Axiome Classe" to be corrected to "Expression de la définition de l'axiome de classe"

[kaicode]

@rorydavidson I could convert this into a PR for your team. Do you have the browser translation in Weblate or any other source of truth that I need to update first? Otherwise I will go straight for the French Translation file.