Function that implements the SQLLike search for C# strings. Fast and functionally very close the the database version