Add project: pymatviz

[Irratzo]

Project details:

• Project Name: pymatviz
• Github URL: https://github.com/janosh/pymatviz
• Category: visualization
• Labels: general-tool, probabilistic
• License: MIT
• Package Managers: pypi:pymatviz

Additional context:

Also cool by the same author, Elementari https://github.com/janosh/elementari. Unlike Pymativz, this has plotters aimed at general chem, matsci, materials informatics and none specific to atomistic ML, though.