search

Ludeon / RimWorld-Turkish

Turkish language translation of RimWorld.
50 stars 181 forks source link

yeni dlc ne zaman güncellenir bilgi var mı #396

Closed SherlockOsman closed 3 months ago

SherlockOsman commented 4 months ago

yeni dlc ne zaman güncellenir bilgi var mı

hollmmes commented 4 months ago

eğer çeviri içinse ben dosyalarını pull request olarak yükledim birazını çevirerek ama bakılmadı hala galiba

Talarus commented 4 months ago

Ben DLC çıktığı ilk günlerde kendi çeviri dosyamda %30-40 ını çevirmiştim. Sonra birisi gelip bu yamayı sadece ben çevirdim benden başka kimse çevirmedi diye katkı sağlayan herkesin adını silip sadece kendi reklamını yaptığını gördüm. Üstüne de herkese ağır küfürler etti. Ondan sonra soğudum, kalan kısımları çevirmeyi bıraktım. Buraya katkı yapmamamın tek sebebi o tip kişilerdir.

SherlockOsman commented 4 months ago

var öyle tiplerde önemli değil ya önemli olan çevrilip herkesin oynayabilmesi. yani ben dosyaları bulamadım çevirecektim.

SherlockOsman commented 4 months ago

çevirmeye arkadaşlar başlamış harika bir kısmı çevrilmiş. umarım bu hafta biter. bende akşam kalan kısmı çevireyim

hollmmes commented 4 months ago

Ben anomaly dosyalarını yükledim şu an cevirisi yapılabilir staj işimden sonra bende devam edeceğim hızlıca

SherlockOsman commented 4 months ago

tamamdır bende bu hafta sonu izinliyim cumartesi pazar günü bitirmeye çalışırım

Komaedaxs commented 4 months ago

acaba hala 1.5 sürümünü çevirmeyle ilgileniyor musunuz? @SherlockOsman @hollmmes

hollmmes commented 4 months ago

Evet neden

Komaedaxs commented 4 months ago

@hollmmes yardımda bulunmak istiyorum

SabriAlkan commented 4 months ago

Dostlarım selamlar,çeviri konusunda destek olamıyorum ama çevirinin çıkmasını dört gözle bekliyorum.Emeğinize sağlık

SherlockOsman commented 4 months ago

@Komaedaxs yeni dlc de çok fazla hikaye ve Diyaloglar var o yüzden biraz yavaş oluyor

SabriAlkan commented 4 months ago

@SherlockOsman çeviri ne durumda?