Add entry point to run only the k-tails algorithm

[ohmann]

I would add tests, but all of the relevant methods are already tested; only the entry point itself (like the other entry points) is not tested. However, I am happy to add tests if you think of something that is missing.