search

MoriPastaPizza / GermanToOgreTranslator

MIT License
14 stars 0 forks source link

readme

Deutsch zu Oger / MeddlFränkisch Übersetzer

Ein Reddit-Bot welcher deutsche Sätze in "Ogersprache" übersetzt

Logo

Inhalt

Über

Inspiriert von diesem Post .

Da einige Posts im Drachenlord Subreddit in "normalen" Hochdeutsch verfasst werden, oder es einfach zu viel hadde Abbeid ist einen langen Text ins Meddlfrängische zu übersetzten, wurde dieser Bot erschaffen.

Obwohl der Wortschatz von diesem Bot einen ziemlich hohen Ikuh hat, hat er doch noch viel Verbesserungsbedarf. Und DU kannst dabei helfen, schau einfach hier!

Das Drachengame hat mir viele Lacher und Momente beschert. Ich wollte auch mal meinen kleinen Beitrag leisten. Ich hoffe dieser Bot wird viel benutzt, bringt euch ein paar Lacher und wird von vielen Wahnsinnichen verbessert.

PS: Dieser Bot funktioniert in allen Subreddits, also meddelt den auch in anderen deutschprachigen Subs raus!

How-To

Dich nervt ein Post / Kommentar der im "Hochdeutschen" geschrieben wurde? Erwähne einfach den DeutschZuOgerBot in einem Kommentar!

u/DeutschZuOgerBot

Er sollte so schnell wie möglich zurückmeddln und den orginal Text übersetzten!

Beispiel

Fehlermeldungen

Ab und an kann es zu Fehlern kommen, aber nicht wegen mir.

Ich bin das höchste Wesne, ich mach keine Fehler. Des waren wieder die Gagg Haider die schon bei GidHub abeiden und meinen Code manubulieren!!

SOLLTE es zu Fehlern kommen meddelt sich der bot mit einer zufälligen Fehlermeddlung:

Fehlermeddlung

Fehlermeldung erzwingen

Um eine Fehlermeldung zu erzwingen musst du einfach den Parameter "--error" hinter den Aufruf schreiben:

/u/DeutschZuOgerBot --error

Du willst mithelfen? Oder das Wörterbuch erweitern?

Wörterbuch erweitern

Im dict Ordner sind 3 Dateien

  1. dictionary_default.json
  2. dictionary_error_messages.json

  3. dictionary_header.json

    Die erste ist das eigentlich Wörterbuch.
    Das zweite ist für die zufälligen Fehlermeldungen.
    Das dritte ist für die zufälligen Header beim Posten (hauptsächlich Zitate vom Oger).

    Die Wörter vor dem : sind die Wörter nach welchen gesucht werden soll. Die Wörter in den eckigen Klammern [] sind die, welche die gefundenen ersetzten.... Sollten mehrere Wörter in den Klammern stehen, wird eins zufällig davon ausgewählt.

    Du kennst dich etzadla mitm Bezeh net so gut aus?

    Kein Problem! Schick mir einfach deine Wörterbuch Vorschläge so! Egal ob für das eigentliche Wörterbuch oder die Fehlermeddlungen oder die Header! Ich versuche diese dann mit einzubinden.

Du hast scho amoal in Gimb was neigspeicherd?

Du kannst mir gerne helfen diesen Bot zu verbessern! Einfach einen Pullrequest machen! Jeder Vorschlag / Verbesserung am Source-Code oder an den Dictionaries ist herzlich wilkommen.

Danksagung