search

MrStahlfelge / lightblocks

Falling Lightblocks. Falling block game for Android (Mobile and TV), iOS, Web browsers. Works on desktops, too.
https://www.golfgl.de/lightblocks/
Other
148 stars 16 forks source link

Add French translation #35

Open TetrisIsCool opened 3 years ago

TetrisIsCool commented 3 years ago

Here is the English to French translation. :)

TetrisIsCool commented 3 years ago

I think the strings "opponent, turn #x, lines sent, freeze, hold" should be translated to French too. Thanks! Note: I will add the extra translations labels just after you fix this issue. Note Note: And add an extra line at the begining of the text file

MrStahlfelge commented 3 years ago

Okay, my part is done! :-)

MrStahlfelge commented 3 years ago

More hardcoded strings to add internationalization support:

MrStahlfelge commented 3 years ago

Done! I removed your nickname from the contributors because it struck me that it contains a trademark - sorry for that!

mgsx-dev commented 3 years ago

@TetrisIsCool désolé j'ai traîné à te répondre, on est assez en phase, c'est cool :-) cela dit je n'ai pas tout vérifié, j'avait fait une passe rapide, je te laisse revoir l'ensemble, notamment toutes les longs paragraphes de tutoriel, etc.. Dis moi juste quand tout te semble nickel et je ferai une dernière review de tout l'ensemble. Je n'ai pas énormément de temps à consacrer à ce sujet donc je préfère qu'on prennent notre temps et que je fasse tout d'un coup. Pas d'urgence. Keep up the good job! :-)

@MrStahlfelge I'll let TetrisCool rework the file and take a final look at it when it's clean and ready.