search

NLCR / Standard_NDK

Máme nový web https://standardy.ndk.cz. Záloha dokumentů z webu je stále dostupná na uložišti https://owncloud.cesnet.cz/index.php/s/yB70zl80HuZdKhP.
7 stars 0 forks source link

Periodika 1.8 - typy stran - duplicitní advertisement #127

Closed volodymyrdn closed 4 years ago

volodymyrdn commented 4 years ago

Dobrý den,

v pravidlech pro popis periodik v8.4 na str.č. 8 je uveden typ strany Inzerce (advertisement), a pak na str.č. 11 je uveden typ strany reklama (advertisement). Není v tom nějaký překlep? Děkuji

S pozdravem Volodymyr Dyshchyn

PavlinaKocisova commented 4 years ago

Dobrý den, není. Tyto typy stran jsou vyjádřeny stejnou hodnotou.

erikamirova commented 4 years ago

Dobrý den,

koukám, že v pravidlech je pod charakteristikou reklamy také inzerce.

Reklama je placená nebo neplacená propagace výrobku, služby, společnosti, obchodní značky nebo myšlenky různými prostředky (např. plakáty, inzeráty, nápisy, světla aj. oznámení), mající obvykle za cíl zvýšení prodeje.

Nebude lepší zrušit označení typu strany inzerce a vše dát pod reklamu? Takhle to může být matoucí. Co se týče angličtiny, tak reklamu mají jako advertisement a inzerci jako classified ad, tím pádem považují reklamu za nadřazenou. Navíc u některých periodik se reklamy a inzerce vyskytují na jedné straně.

Pěkný den

Erika Mirová

PavlinaKocisova commented 4 years ago

viz naše odpověď výše.

erikamirova commented 4 years ago

Ano, mají stejnou hodnotu, ale proč mít tedy dva výrazy v češtině a jeden v angličtině? Nebylo by lepší mít na to jeden výraz i v češtině?