search

NLCR / Standard_NDK

Máme nový web https://standardy.ndk.cz. Záloha dokumentů z webu je stále dostupná na uložišti https://owncloud.cesnet.cz/index.php/s/yB70zl80HuZdKhP.
7 stars 0 forks source link

Údaje o tisku #152

Closed Drahotussky closed 1 year ago

Drahotussky commented 3 years ago

Dobrý den, všiml jsem si ve standardech, že u záznamu dle AACR2 není uvedeno nic o údajích o tiskaři. Je tam jen zminka v elementu publisher, ze jmeno entity,ktera dokument vydala, vytiskla odpovida poli 260 b. Tiskař by ale mel patrit do podpoli e, f, g. Znamená to, že se nepočítá s prevadenim tiskařských udaju do metadat? Nebo by mely byt v metadatech ve vydavatelských podpolich a, b, c, i kdyz v katalogizacnim zaznamu budou ve svych podpolich e, f, g?

Dekuji

MirkaBenackova commented 3 years ago

Dobrý deň, primárne je to dané nedokonalosťou popisu v AACR2, kedy úplne nejde explicitne udať, že sa jedná o tiskařské údaje. Podľa mappingu LOC sa polia, ktoré udávate, mapujú štandardne do placeTerm/publisher/dateOther bez bližšej špecifikácie.
Rozhodne sa tá informácia nemá vpisovať do iných polí ako pre to určených; zároveň to určite neznamená, že sa s týmito poľami nepočíta. Môžem sa spýtať, či sa u vás jedná o často vyskytujúcu sa záležitosť, resp. mali by ste záujem o to, aby sa mapovanie z týchto polí v DMF explicitne udávalo?

Drahotussky commented 3 years ago

Dobry den, dostal jsem se k tomuto problemu,kdyz jsem narazil na tiskarske udaje v zaznamu RDA. V starsich bibliografickych zaznamech se tiskarske udaje casto nevyskytuji. Myslim, ze by bylo prinosne,kdyby standardy k zaznamu dle AACR2 presne udavaly, z kterych podpoli se tiskarske udaje berou a kam se prevadi. Uvadite pole dateOther, to se ale vyskytuje jen u zaznamu dle RDA.

MirkaBenackova commented 3 years ago

Ďakujeme za návrh, zapísala som to na zoznam aktualizácii.
U toho dateOther som hovorila o oficiálnom mappingu LOC. Pokiaľ je niečo prípustné pre LOC, NDK to akceptuje aj keď to nie je explicitne uvedené v DMF.

vjirousek commented 1 year ago

Možnost přebírání údajů o tiskaři z polí 260 $e, $f a $g je v nově zmíněna v:

Mapování do MODS viz LoC:

obrazek (https://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-mapping-3-6-revised-2020.html)