originInfo/issuance u monografií

[kerschfilip]

Dobrý den,

při řešení stahování dat z katalogu do ProArcu (proarc/proarc#1427) jsme narazili na problém s tím, jak má být správně vyplňován element <issuance> v rámci <originInfo>

Pokud to správně chápu, pak DMF pro monografie dává tyto možnosti:

• Samostatný svazek monografie - monographic nebo single unit, z MODS Guidelines mi pak přijde, že preferovanou hodnotou by mělo být single unit
• Svazek vícedílné monografie - monographic nebo multipart monograph, z MODS Guidelines mi pak přijde, že preferovanou hodnotou by mělo být multipart monograph
• Titulní úroveň vícesvazkové monografie - <issuance> se nevyplňuje
• u periodik by se mělo vyplňovat serial v návaznosti na #148

Preference používání single unit / multipart monograph před monographic mi pak vyplývá také ze vzorových SIP a transformační šablony z MARC21 do MODS verze 3.6, oboje odkazované z webu pro standardy

Mohl bych poprosit o potvrzení/doplnění/vyvrácení výše popsaného?

Další otázkou je pak, zda dochází v rámci <issuance> v nové verzi DMF pro monografie k nějaké změně? Z toho, co jsem měl možnost vidět, mi přijde, že:

• na úrovni titulu vícesvazku <issuance> není (tedy je to stejné jako v současné verzi)
• na úrovni svazku vícedílné monografie je monographic nebo multipart monograph, ale ve verzi pro připomínkování byl komentář, že se uvažovalo o tom, že se hodnotamonographic možná úplně vypustí.
• pro samostatný svazek monografie si nejsem jistý, jak to je, protože návrh jsem neviděl. Je tam stále varianta single unit?

Mockrát děkuji za odpověď

[PavlinaKocisova]

Dobrý den, nejdříve k nové verzi DMF:

• na úrovni titulu vícesvazku zůstává issuance beze změny, tj., není přítomno

• na úrovni svazku vícedílné monografie zůstanou obě hodnoty z důvodu kontinuity s předchozí digitalizací

• pro samostatný svazek monografie stále zůstává možnost single unit

• Co se týče hodnoty issuance single unit/ monograph, DMF předepisuje obojí z důvodu, že ne vždy je možné rozeznat, zda je dokument skutečně samostatným, nehledě na stále poměrně velké množství zvláště dříve zdigitalizovaných multipart monografií, které ovšem v katalogu nejsou zapsány na jednom záznamu, ale každá zvlášť. Z tohoto důvodu zatím neuvažujeme o změně předpisu. V případně bezpečných samostatných dokumentů doporučujeme využívat hodnotu "single unit".

• v případě vícedílné monografie, která je zkatalogizována na jeden záznam je preferovanou hodnotou "multipart monograph"

• ano, v případě periodik je vyplňování issuance vázáno na to, co bylo řečeno v #148

[kerschfilip]

Děkuji za vysvětlení :-), issue zavírám