NLCR / Standard_NDK

Máme nový web https://standardy.ndk.cz. Záloha dokumentů z webu je stále dostupná na uložišti https://owncloud.cesnet.cz/index.php/s/yB70zl80HuZdKhP.
7 stars 0 forks source link

mods/genre u elektronických publikací #182

Closed kerschfilip closed 1 year ago

kerschfilip commented 1 year ago

Zdravím,

u elektronických publikací je ve standardech nekonzistence v hodnotách vyplňovaných do elementu <genre>

Dalo by se to, prosím, nějak sjednotit?

Děkuji.

vjirousek commented 1 year ago

Dobrý den, určitě by byl žádoucí jednotný způsob zápisu v době vydání standardů, aktuálně již nicméně budeme muset volit mezi konzistentním zápisem ve dvou standardech na straně jedné a zachováním kontinuity způsobu zápisu v různých verzích jednoho standardu na straně druhé. Téma bude lepší projednat na plánované pracovní skupině k elektronickým dokumentům.

vjirousek commented 1 year ago

Dle domluvy na pracovní skupině prověříme dle statistik přidělených identifikátorů URN:NBN počet institucí, jichž by se případná změna hodnoty v poli genre dotýkala. Pokud by šlo pouze o KNAV, pak je preferováno sjednocení zápisu provést.

FilipPavcik commented 1 year ago

Dobrý deň,

nekonzistentnost v standardech pre elektronické publikácie pri vyplňování elementu genre zjednotíme na verzi s podtržítkem.

Standard pre elektronické monografie tak upravíme pri najbližšej aktualizaci a závazná hodnota bude tedy electronic_title, resp. electronic_volume s podtržítkem, jak pre elektronické periodika (i skládaná periodika), tak pre elektronické monografie.

@kerschfilip Vedeli by ste nám povedať, jestli by bola tahle úprava pre vás v poriadku? Vďaka.

kerschfilip commented 1 year ago

Dobrý den,

v KNAV máme v tuto chvíli zpracovaných přibližně 400 elektronických monografií. Protože jsme se drželi standardu, tak pro element genre používáme hodnoty bez podtržítka - tedy electronic volume a electronic title. Například zde.

Na druhou stranu elektronická periodika podle standardu zatím zpracovaná žádná nemáme - naše současné zpracování je postavené na modelu, který vznikl před standardem. Plánujeme takto zpracovaná periodika časem převést do struktury odpovídající standardu a zálohovat je v podobě NDK SIP a novou produkci již dělat podle standardu.

Z toho tedy vyplívá, že v tuto chvíli nemáme žádná data, která by byla vytvořená podle Standardů pro eperiodika a přikláněli bychom se tedy ke sjednocení na verzi s mezerou.

FilipPavcik commented 1 year ago

V poriadku, povodne sme mysleli, že podle standardu máte spracované hlavne elektronické periodika, proto sme to chceli zjednotiť na verzi s podtržítkem. Nebude to však problém zjednotiť ani opačne, teda na verzi s medzerou - electronic volume a electronic title.

Avšak s tým, že u e-periodik na úrovni Přílohy bude v rámci genre a atribútu TYPE ponechaná hodnota volume_supplement a issue_supplement, pretože rovnaké hodnoty máme stanovené i u klasických textových periodik. Tým pádom vznikne v rámci daného standardu pro e-periodika nekonzistence v způsobe zápisu víceslovných hodnot u elementu genre (teda na úrovních Title, Volume, Issue, Article budú hodnoty s medzerou, ale na úrovni Supplement u TYPE to bude s podtržítkem).

FilipPavcik commented 1 year ago

Nekonzistentnosť je upravená v najnovšie vydaných štandardoch pre e-publikácie. U elementu mods:genre je naprieč štandardmi predpísaná hodnota bez podtržítka, teda electronic volume, electronic title, atd. Issue teda zatváram.