feat: install from pip

[mikejgray]

• click flag to install directly from pip

WIP, realizing now this needs to go into the rest of the code, likely as a first check rather than a fallback. Wanted to get the ball rolling :)