Update species and sequence counts on Clan summary pages

[kalvari]

This can be done in a similar manner as the families. We need to add the fields number_of_species , num_full, and num_seed to the clan table.

http://rfam.org/clan/CL00001#tabview=tab0/