RolandDreger / indesign-word-import

Alternative Microsoft Word import for Adobe InDesign
MIT License
34 stars 6 forks source link

Word to InDesign

The script importDoxc.jsx provides an alternative import for Microsoft Word document into Adobe InDesign.

Script usage

Download the script via CodeDownload ZIP

download_zip

Put the unzipped folder with all files in into the script folder of InDesign and start the script importDoxc.jsx from the script panel via double click.

What's the difference?

A crucial difference: No style properties are taken over from Word only the style names and their assignment to the text places. The style properties must be set in InDesign.

The included images are placed and not embedded. Instead of local overrides, character styles are applied. Comments, table styles or functional references in scientific papers can be imported. And much more.

Here you can find some example videos:

In some areas, the native import will definitely be better, for instance when it comes to performance or if you simply want to import preformatted content. However, it is by nature a very general approach and so are many of the design decisions behind it.

The way via a script, on the other hand, offers the possibility to configure the import individually, to treat the content differently than InDesign does or even to omit parts of it completely that might cause problems.

As a user, you can decide to import plain text only and mark the text passages to edit them individually. As programmer you can hook into the different states of import, e.g. if the index entry cases a crash of indesign (because of special characters) you can clean up the entries.

Document preparation

Word

It is best to work with paragraph and character styles already in Word. This results in less rework in InDesign and a better XML structure - if you need it.

Renaming in-built styles

Word does not let you rename the in-built styles such as headings, list styles or some character styles. The problem with this is that Word displays their language-specific names, but in the document English names are stored. And these names appear in InDesign after the import.

This is where alias names come into play: To create an alias or alternative name for the same style, enter a semicolon or comma after the in-built name and then the desired name. Alias names get the priority when importing with the script.

InDesign

In fact, no special preparation is needed for the InDesign document. But you can create paragraph, character, table and object styles even before importing. If the names match those in Word, the desired formatting will appear immediately after the import.

You can work with or without a primary text frame. Try out what is most suitable for you.

a) Without primary text frame

Text flow is created by the script (via the placeXML method before the script then continues). This method is generally preferable.

b) With primary text frames

Text flow is created by InDesign after the script is complete. (Endnotes cannot be inserted on the last page this way).

Technical background

Technically, the import works via an XSL transformation (1.0). The Word document is unpacked, transformed and imported as XML into InDesign. As a benefit you get an XML structure in your InDesign document and fully tagged content.

The stylesheet is designed to not lose content. After the import, however, please always check the contents to make sure that everything is there. As someone once put it so aptly: While Microsoft Word manuscripts »(sometimes) look nice to a human reader, a peek under the hood reveals a messy slurry of largely unstructured text, tags, and cruft«.[^1] And it is also not too uncommon that the structure of the Word document is damaged.[^2]

[^1]: The XSweet Story [^2]: Quotation mark problem in Word index

Hooks

For special cases you can hook into the import with JavaScript, e.g. to create your own bibliography with endnotes or similar. The corresponding ExtendScript files can be found in the order hooks.

Hook File Name Description
Before Import beforeImport.jsx Hooks in before the import takes place.
Before Mount beforeMount.jsx Hooks in before the InDesign objects (hyperlinks, comments, index markers, ...) are created.
Before Placed beforePlaced Hooks in before the content (XML story) is placed in the InDesign document.
After Placed afterPlaced.jsx Hooks in after the content has been placed.

Global Settings

Option Property Type Default Description
Logging isLogged Boolean false Logging of info messages, e.g. which objects are created in InDesign in the course of the import. Warning messages will always be output.
Dialog isDialogShown Boolean true Whether dialog is displayed or not. With false the dialog can be displayed by pressing and holding the Shift key when opening the document (click on the Open button).

Document Settings

Option Property Type Default Description
Autoflow isAutoflow Boolean true Controls automatic flow when no primary text frame is used.
XML Structure isUntagged Boolean false If true, then the XML structure will be removed out of the document after import.
Default Paragraph Style defaultParagraphStyle String "Normal" Name of the default paragraph style. This style is used for paragraphs that do not have a specific paragraph style applied in the Word document.

Metadata

The metadata entries in the Word document can be transferred to the InDesign document. Multiple values are separated by semicolons in the »Author(s)« and »Keywords« input fields in the Word document. Also the custom metadata from Word can be imported.

Option Property Type Default Description
Merge areMerged Boolean Append the metadata of the imported Word document to the metadata of the InDesign document.
Replace areReplaced Boolean Replace the metadata of the InDesign document with the metadata from the imported Word document.
Ignore areIgnored Boolean Ignore metadata from the imported Word document.

Import Settings

Option Property Type Value Default Description
Special Character Styles styleMode String "extended" or "minimized" "extended" If minimized, all local overrides are ignored except the following: b (Bold), i (Italic), em (Emphasis), u (Underline), superscript, subscript, smallCaps, caps, highlight.

Tables

Option Property Type Value Default Description
Table Mode tableMode String "table" or "tabbedlist" "table" If 'tabbedlist', import Word tables as tab separated text to InDesign.

Images

A folder »Links« is created next to the InDesign file if document path is avaliable (for saved document). Otherwise the image will be embedded in the document.

Option Property Type Default Description
Remove isRemoved Boolean false Remove image.
Mark isMarked Boolean false Insert textbox content as plain text and highlighted with a condition.
Create isPlaced Boolean true Create anchored textframe in story.
Width width String 100 Default maximum image width in mm. Fitting into an (imaginary) rectangle with the values from height and width, i.e. the image frame will not be wider than this value.
Height height String 100 Default maximum image height in mm. Fitting into an (imaginary) rectangle with the values from height and width, i.e. the image frame will not be higher than this value.
Object Style objectStyle Object Properties for the applied object style.

Textboxes

Text boxes from Word are inserted into the story as anchored text frames.

Option Property Type Default Description
Remove isRemoved Boolean false Remove textbox.
Mark isMarked Boolean false Insert textbox constent as plain text and highlighted with a condition.
Insert isCreated Boolean true Create anchored text frame in story.
Width width String 100 Default maximum text frame width in mm. Fitting into an (imaginary) rectangle with the values from height and width, i.e. the text frame will not be wider than this value.
Height height String 40 Default maximum text frame width in mm. Fitting into an (imaginary) rectangle with the values from height and width, i.e. the text frame will not be higher than this value.
Object Style objectStyle Object Properties for the applied object style.

Page Breaks

Option Property Type Default Description
Insert isInserted Boolean true Insert as special character.

Column Breaks

Option Property Type Default Description
Insert isInserted Boolean true Insert as special character.

Forced Line Breaks

Option Property Type Default Description
Insert isInserted Boolean true Insert as special character.

Section Breaks

Option Property Type Default Description
Insert isInserted Boolean true Insert as special character.

Comments

Option Property Type Default Description
Remove isRemoved Boolean Remove comment.
Mark isMarked Boolean Insert comment as plain text and mark with condition.
Create isCreated Boolean Insert as InDesign comment.
Metadata isAdded Boolean Add metadata to the comment. (author, date)

Index

Option Property Type Default Description
Remove isRemoved Boolean false Remove index entries.
Create isCreated Boolean true Insert as InDesign index markers.
Topic Separator topicSeparator String : Topcis separator in the Word cross-reference field.

Cross-reference

Präfix

Predefined prefixes

Deutsch English Français
Siehe [auch] See [also] Voir [aussi]
Siehe auch hier See also herein Voir aussi ici
Siehe auch See also Voir aussi
Siehe hier See herein Voir ici
Siehe See Voir

Custom prefixes

Furthermore, custom prefixes can be defined in the script settings, e.g.: {"de":"→", "en":"→", "fr":"→"} The entry in the Word cross-reference field then looks like this: → Topic0: Topic1

If the prefix is not found in the predefined or user-defined prefixes, a non-joiner whitespace \x{200B} is used for the custom text string. In the input field for the index entry, the character combination ^k appears in the custom string field in InDesign after the import. (InDesign sets a unvisible \uFEFF character in case of the native Word import, but this breaks the XML structure when assigned by JavaScript).

Topic

Nested topics can be input in Word in the Cross Reference field (Select index entry ▸ Options ▸ Cross Reference) with colon as separator, e.g. "See Animals: Cats".

Hyperlinks

Hyperlinks are automatically named by InDesign and not renamed by the script. The tooltip text from Word is added as a label for later script editing. Unfortunately alternate text is not accessible via Scripting DOM.

Option Property Type Default Description
Mark isMarked Boolean false Insert hyperlink as plain text and mark with condition.
Create isCreated Boolean true Insert as InDesign hyperlink.
Ignore isIgnored Boolean false Ignore hyperlinks. Text content is imported as it is.
Character Style characterStyleName String Hyperlink Character style applied to the hyperlink text.
Add Character Style isCharacterStyleAdded Boolean false Add a character style to hyperlink text.

Cross-references

Be careful with cross-references: Some cross-reference types are not transferable 1:1 to InDesign, e.g. a reference to top/bottom, footnote/endnote number, or to bookmark content.

Please check after the import if these correspond to your needs. Otherwise deactivate them during import. The information remains in the XML structure (except in footnote text, where no XML is allowed.) With this information, the cross-references can be adapted to your own needs.

Option Property Type Default Description
Mark isMarked Boolean false Insert cross-reference as plain text and mark with condition.
Create isCreated Boolean true Insert as InDesign cross-reference.
Ignore isIgnored Boolean false Ignore cross-references. Text content is imported as it is.
Character Style characterStyleName String Cross_Reference Character style applied to the cross-reference text.
Add Character Style isCharacterStyleAdded Boolean false Add a character style to cross-reference text.

Bookmarks

Option Property Type Default Description
Create isCreated Boolean false Insert as InDesign bookmark.
Marker marker String Marker as a prefix of the bookmark name to identify the bookmarks to be included. (The underscore _ is allowed as a special character in the bookmark name.) Example: Marker indesign_, Bookmark name in Word indesign_my_bookmark_name]. So Word bookmarks with prefix indesign_ will be transferred to InDesign bookmarks. If the entry is an empty string and create bookmark is selected, all bookmarks in Word are created as InDesign bookmarks.
Remove Marker isMarkerRemoved String The inserted marker (prefix) is removed from the bookmark content.

Track Changes

Word change tracking is currently implemented via conditional text in InDesign.

Option Property Type Default Description
Remove isRemoved Boolean false »Deleted« and »moved from« text is removed. »Inserted« and »moved to« Text is inserted as text.
Mark isMarked Boolean true Insert as text and mark with condition. »Deleted« and »moved from« text is hidden by default.
Create isCreated Boolean false Not yet implemented.

Footnotes

Option Property Type Default Description
Remove isRemoved Boolean false Remove footnote.
Mark isMarked Boolean false Insert as text and mark with condition.
Create isCreated Boolean true Insert as InDesign footnote

Endnotes

Option Property Type Default Description
Remove isRemoved Boolean false Remove endnote.
Mark isMarked Boolean false Insert as text and mark with condition.
Create isCreated Boolean true Insert as InDesign endnote

Style Mapping

  1. Click on Button Load preset ...
  2. Select preset file (.smp, .xml or .txt)

You can use your .smp preset files in the InDesign preferences folder or create an XML file in the following form. (An example is also in the script preset folder.)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Sangam-Import-Preset reader-type="Word/RTF">
    <Style-Mappings>
        <Paragraph-Style-Mappings>
            <Mapping style-name="1st-Paragraph-Style-Name-in-Word" mapped-to="1st-Paragraph-Style-Name-in-InDesign" />
            <Mapping style-name="2nd-Paragraph-Style-Name-in-Word" mapped-to="2nd-Paragraph-Style-Name-in-InDesign" />
        </Paragraph-Style-Mappings>
        <Character-Style-Mappings>
            <Mapping style-name="1st-Character-Style-Name-in-Word" mapped-to="1st-Character-Style-Name-in-InDesign" />
            <Mapping style-name="2nd-Character-Style-Name-in-Word" mapped-to="2nd-Character-Style-Name-in-InDesign" />
        </Character-Style-Mappings>
    </Style-Mappings>
</Sangam-Import-Preset>

InDesign Preferences Folder

e.g. German version, macOS: /Users/[Your User Name]/Library/Preferences/Adobe InDesign/Version 19.0/de_DE/Word-Importvorgaben German version, Windows 10: %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\Version 19.0\de_DE\Word-Importvorgaben

Script Helper

The following script can be used to create a mapping file for the active InDesign document. You then only need to enter the names of the styles from Microsoft Word. Thanks to Jean-Claude Tremblay for the great idea and the script!

ExtendScript Code (save as jsx file) ```js // Microsoft Word InDesign Style Mapping // // Description: // The script creates an XML file for mapping Microsoft Word and InDesign styles. // The file can be found on the desktop after the script run. The names of the paragraph // and character styles from Word can then be entered there. Mappings that are not // required can be removed. // // Author: Jean-Claude Tremblay // Date: October 25, 2024 var doc = app.activeDocument; var paragraphStyles = doc.allParagraphStyles; var characterStyles = doc.allCharacterStyles; // Create the content string var content = '\n'; content += '\n'; content += '\t\n'; content += '\t\t\n'; for (var i = 1; i < paragraphStyles.length; i++) { var style = paragraphStyles[i]; var styleName = style.name; var groupName = style.parent.constructor.name === 'ParagraphStyleGroup' ? style.parent.name + '\uE00B' : ''; content += '\t\t\t\n'; } content += '\t\t\n'; content += '\t\t\n'; for (var j = 1; j < characterStyles.length; j++) { var style = characterStyles[j]; var styleName = style.name; var groupName = style.parent.constructor.name === 'CharacterStyleGroup' ? style.parent.name + '\uE00B' : ''; content += '\t\t\t\n'; } content += '\t\t\n'; content += '\t\n'; content += ''; // Get document name without extension var docName = doc.name.replace(/\.[^\.]+$/, ''); // Create and write to file on desktop var desktop = Folder.desktop; var outputFile = new File(desktop + "/" + docName + "_style_mappings.xml"); outputFile.encoding = "UTF-8"; outputFile.open("w"); outputFile.write(content); outputFile.close(); // Open the file // outputFile.execute(); ```

Drawbacks with the native docx import

[^3]: Bug report: Index number style override [^4]: Bug report: Hyperlinks import

Known Issues

Hyperlinks across multiple paragraphs. Only the part in the first paragraph becomes an active hyperlink.

ToDo

Support

If you want to support the development of the script:

Donate

License

MIT