Make tags link to the relevant services

[boardfish]

• Nintendo: reveal switch friend code
• Steam: link (hah) to steam
• Battle.net: copy to clipboard
• Discord: copy to clipboard

[boardfish]

Greg's Discord name is messing with this. Quotes...

[boardfish]

I'll need people's steamid64s, but I can probably farm those myself.