Provide a consolidated documentation for Pillarbox

[MGaetan89]

Description

As an integrator, I would like an easy way to access Pillarbox documentation.

Acceptance criteria

• The Pillarbox documentation is available in a single place.
• The documentation provides instructions to integrate Pillarbox.
• It contains the Javadoc of the latest release.