search

ST-Apps / PoGo-UWP

UWP Client for Pokemon Go
833 stars 341 forks source link

Translations topic, help translating the app! #64

Closed ruben9696 closed 7 years ago

DennisBednarz commented 7 years ago

I second this. I can help translate it to Polish and Swedish.

AAxx3 commented 7 years ago

i can too in frensh if u need :)

DennisBednarz commented 7 years ago

@AAxx3 It's probably best to get the app to work well before we start translating it but we should let @ST-Apps know that we are ready to do it when he asks us to :)

MineSlash commented 7 years ago

If you need help @ST-Apps , I can translate to Hungarian.

pharaone commented 7 years ago

I can't translate to italian

gerg2012 commented 7 years ago

I can help to translate the app in bulgarian. :)

Therieos commented 7 years ago

Can do the same thing for German

ST-Apps commented 7 years ago

If you could provide a file with the translation for each of the items in this file it would be a great start.

File format shoould be something like this:

#language en

ITEM_UNKNOWN = 0, //Unknown
ITEM_POKE_BALL = 1, //PokeBall
ITEM_GREAT_BALL = 2, //Great Ball
ITEM_ULTRA_BALL = 3, // Ultra Ball
ITEM_MASTER_BALL = 4, // Master Ball

Attach the file to a comment here.

Needing English too, so if you could rip the strings from BlueStacks it would be great.

LaurensvanVliet commented 7 years ago

I can do Dutch

ST-Apps commented 7 years ago

@brunomenezes66 exactly

MineSlash commented 7 years ago

Hungarian (Magyar) translate done!

#language hu

            ITEM_UNKNOWN = 0, //Ismeretlen
            ITEM_POKE_BALL = 1, //Pokélabda
            ITEM_GREAT_BALL = 2, //Kitűnő labda
            ITEM_ULTRA_BALL = 3, //Ultra labda
            ITEM_MASTER_BALL = 4, //Mester labda
            ITEM_POTION = 101, //Főzet
            ITEM_SUPER_POTION = 102, //Szuper főzet
            ITEM_HYPER_POTION = 103, //Hyper főzet
            ITEM_MAX_POTION = 104, //Maximális főzet
            ITEM_REVIVE = 201, //Felélesztés
            ITEM_MAX_REVIVE = 202, //Teljes felélesztés
            ITEM_LUCKY_EGG = 301, //Szerencse tojás
            ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, //Átlagos füstölő
            ITEM_INCENSE_SPICY = 402, //Fűszer füstölő
            ITEM_INCENSE_COOL = 403, //Hideg füstölő
            ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, //Virág füstölő
            ITEM_TROY_DISK = 501, //Trójai lemez
            ITEM_X_ATTACK = 602, //Támadás
            ITEM_X_DEFENSE = 603, //Védekezés
            ITEM_X_MIRACLE = 604, //Képesség
            ITEM_RAZZ_BERRY = 701, //Málna
            ITEM_BLUK_BERRY = 702, //Bluk bogyó
            ITEM_NANAB_BERRY = 703, //Nanab bogyó
            ITEM_WEPAR_BERRY = 704, //Wepar bogyó
            ITEM_PINAP_BERRY = 705, //Pinap bogyó
            ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, //Speciális kamera
            ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, //Végtelen inkubátor
            ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, //Alap inkubátor
            ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, //Pokémon tárhely növelés
            ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 //Tárgy tárhely növelés
movadeho commented 7 years ago

I can give you 3/4 of the german translation, I hope someone could end this and correct it .. #language de `

        ITEM_UNKNOWN = 0,   // unbekannt
        ITEM_POKE_BALL = 1, // Pokéball
        ITEM_GREAT_BALL = 2, // Superball
        ITEM_ULTRA_BALL = 3, // Hyperball
        ITEM_MASTER_BALL = 4, // Meister ball
        ITEM_POTION = 101, // Trank
        ITEM_SUPER_POTION = 102, // Supertrank
        ITEM_HYPER_POTION = 103, // Hypertrank
        ITEM_MAX_POTION = 104, // Top-Trank
        ITEM_REVIVE = 201, // Beleber
        ITEM_MAX_REVIVE = 202, // Top-Beleber
        ITEM_LUCKY_EGG = 301, // Glücks-Ei
        ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, // Rauch
        ITEM_INCENSE_SPICY = 402,
        ITEM_INCENSE_COOL = 403,
        ITEM_INCENSE_FLORAL = 404,
        ITEM_TROY_DISK = 501,
        ITEM_X_ATTACK = 602,
        ITEM_X_DEFENSE = 603,
        ITEM_X_MIRACLE = 604,
        ITEM_RAZZ_BERRY = 701, // Himmihbeere
        ITEM_BLUK_BERRY = 702, // Morbbeere
        ITEM_NANAB_BERRY = 703, // Nanabbeere
        ITEM_WEPAR_BERRY = 704, // Nirbebeere
        ITEM_PINAP_BERRY = 705, // Sananabeere
        ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801,
        ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901,
        ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902,
        ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001,
        ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002

`

Therieos commented 7 years ago

Cant code that the problem but i can give you the german words for all of this stuff

Unknown = Unbekannt PokeBall = Pokeball Great Ball = Superball Ultra Ball = Hyperball Master Ball = Meisterball Potion = Trank Super Potion = Supertrank Hyper Potion = Hypertrank Max Potion = Top-Trank Revie = Beleber Max Revie = Top Beleber Lucky EGG = Glücksei / Gluecksei since i dont know coding i dont know if ü is possible Incence ordinary = Weihrauch Incence spicy = Scharfer Weihrauch Incence Cool = Kühler / Kuehler Weihrauch Incence Floral = Blumiger Weihrauch

Troy Disk = Troys Diskette ( i got no idear what why mean with Troy since in cant use the item jet it and it has several translations or it may just be a name)

X Attack = X-Angriff X Defens = X-Abwehr X Miracle = X-Wunder Razz Beery = Himmihbeere Bulk Berry = Morbbeere Nanab Berry = Nanabbeere Wepear Berry = Nirbebeere Pinap Berry = Sananabeere Special Camera = Special Kamera Incubator Basic Unlimited = Normale Brutmaschine Unbegenzt Incubator Basic = Normale Brutmaschine Pokemon Storage Upgrade = Pokemon Speicher verbesserung Item storage Upgrade = Item Speicher Verbesserung

Sry that i cant do more but i just dont know how to code i realy hope this helps you anyway if you need more translated let me know :)

2016-08-01 13:10 GMT+02:00 ST-Apps notifications@github.com:

If you could provide a file with the translation for each of the items in this file https://github.com/ST-Apps/PoGo-UWP/blob/master/PokemonGoAPI/Enums/MiscEnums.cs it would be a great start.

File format shoould be something like this:

language en

ITEM_UNKNOWN = 0, //Unknown ITEM_POKE_BALL = 1, //PokeBall ITEM_GREAT_BALL = 2, //Great Ball ITEM_ULTRA_BALL = 3, // Ultra Ball ITEM_MASTER_BALL = 4, // Master Ball

Attach the file to a comment here.

Needing English too, so if you could rip the strings from BlueStacks it would be great.

— You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/ST-Apps/PoGo-UWP/issues/64#issuecomment-236552884, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ATy6BIA-JW-7y_ntXyN4lCMpUImlpgyqks5qbdQUgaJpZM4JZJKR .

Therieos commented 7 years ago

@MorrisApps Wiederbeleber is technically correct but Beleber is how the old games named it

ruben9696 commented 7 years ago

I can translate to Portuguese from Portugal (pt-PT)

brunomenezes66 commented 7 years ago

language es

        ITEM_UNKNOWN = 0, //Desconocido
        ITEM_POKE_BALL = 1, //Poké Ball
        ITEM_GREAT_BALL = 2, //Super Ball
        ITEM_ULTRA_BALL = 3, //Ultra Ball
        ITEM_MASTER_BALL = 4, //Master Ball
        ITEM_POTION = 101, //Poción
        ITEM_SUPER_POTION = 102, //Superpoción
        ITEM_HYPER_POTION = 103, //Hiperpoción
        ITEM_MAX_POTION = 104, //Poción Máxima
        ITEM_REVIVE = 201, //Revivir
        ITEM_MAX_REVIVE = 202, //Revivir Máximo
        ITEM_LUCKY_EGG = 301, //Huevo Suerte
        ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, //Incienso
        ITEM_INCENSE_SPICY = 402, //Incienso Picante
        ITEM_INCENSE_COOL = 403, //Incienso Frío
        ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, //Incienso Floral
        ITEM_TROY_DISK = 501, //Modulo Cebo
        ITEM_X_ATTACK = 602, //Ataque X
        ITEM_X_DEFENSE = 603, //Defensa X
        ITEM_X_MIRACLE = 604, //
        ITEM_RAZZ_BERRY = 701, //Baya Frambu
        ITEM_BLUK_BERRY = 702, //
        ITEM_NANAB_BERRY = 703, //Baya Látano
        ITEM_WEPAR_BERRY = 704, //
        ITEM_PINAP_BERRY = 705, //Baya Pinia
        ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, //Cámara Especial
        ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, //Incubadora Básica Ilimitada
        ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, //Incubadora Básica
        ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, //Mejora de allmacenamiento Pokémon
        ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 //Mejora de almacenamiento de objetos
MrMargouillat commented 7 years ago

What I ve done in French so far:

    public enum Item
    {
    #language fr
        ITEM_UNKNOWN = 0, // inconnu
        ITEM_POKE_BALL = 1, // Pokéball
        ITEM_GREAT_BALL = 2, // Super Ball
        ITEM_ULTRA_BALL = 3, // Hyper Ball
        ITEM_MASTER_BALL = 4, // Master Ball
        ITEM_POTION = 101, // Potion
        ITEM_SUPER_POTION = 102, // Super potion
        ITEM_HYPER_POTION = 103, // Hyper potion
        ITEM_MAX_POTION = 104, // Max potion
        ITEM_REVIVE = 201, // Rappel
        ITEM_MAX_REVIVE = 202,// Rappel Max
        ITEM_LUCKY_EGG = 301, // Oeufs chance
        ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, // Encens
        ITEM_INCENSE_SPICY = 402,
        ITEM_INCENSE_COOL = 403,
        ITEM_INCENSE_FLORAL = 404,
        ITEM_TROY_DISK = 501,
        ITEM_X_ATTACK = 602, 
        ITEM_X_DEFENSE = 603,
        ITEM_X_MIRACLE = 604,
        ITEM_RAZZ_BERRY = 701, // Baie Framby
        ITEM_BLUK_BERRY = 702,
        ITEM_NANAB_BERRY = 703,
        ITEM_WEPAR_BERRY = 704,
        ITEM_PINAP_BERRY = 705,
        ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, // Appareil photo
        ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, // Incubateur illimité
        ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, // Incubateur
        ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, // Extension du stockage de Pokémon
        ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 // Grand sac
    }
DMNerd commented 7 years ago

I can do Czech translations :)

ST-Apps commented 7 years ago

Leaving this thread open so that you guys can add everything you feel is needed.

Please remember tha English is needed too. Thanks for your help!

Also, can you guys please remove all the comments but the ones with the translations? It would make the topic cleaner and easier to read. Thanks.

DMNerd commented 7 years ago

Can anyone help ? should I use language cs or cz for czech translation (both used commonly)

MrMargouillat commented 7 years ago

CZ i think is better . ( CS can mean C Sharp , the programmming language used to code the app)

DMNerd commented 7 years ago

@MrMargouillat I know what language this is I can do C# as well but I am not good at it :/ but thanks :)

Here's the translation for now :)

public enum Item {

language cz

    ITEM_UNKNOWN = 0, // Neznámé
    ITEM_POKE_BALL = 1, // Pokéball
    ITEM_GREAT_BALL = 2, // Super Ball
    ITEM_ULTRA_BALL = 3, // Hyper Ball
    ITEM_MASTER_BALL = 4, // Master Ball
    ITEM_POTION = 101, // Lektvar
    ITEM_SUPER_POTION = 102, // Super lektvar
    ITEM_HYPER_POTION = 103, // Hyper lektvar
    ITEM_MAX_POTION = 104, // Max lektvar
    ITEM_REVIVE = 201, // Oživit
    ITEM_MAX_REVIVE = 202,// Oživit Max
    ITEM_LUCKY_EGG = 301, // Šťastné vejce
    ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, // Obyčejná esence
    ITEM_INCENSE_SPICY = 402, // Kořeněná esence  
    ITEM_INCENSE_COOL = 403, // Chladná esence
    ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, // Rostliná esence
    ITEM_TROY_DISK = 501, // Návnadový modul
    ITEM_X_ATTACK = 602,   //X Útok 
    ITEM_X_DEFENSE = 603, //X Obrana
    ITEM_X_MIRACLE = 604, //X Zázrak
    ITEM_RAZZ_BERRY = 701, // Razz bobule
    ITEM_BLUK_BERRY = 702, // Bluk bobule
    ITEM_NANAB_BERRY = 703, // Nenab bobule
    ITEM_WEPAR_BERRY = 704, // Wepar bobule
    ITEM_PINAP_BERRY = 705, // Pinap bobule
    ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, // Speciální fotoaparát
    ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, // Nelimitovaný inkubátor
    ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, // Inkubátor
    ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, // Rozšíření uložiště pokemonů
    ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 // Rozšíření uložiště předmětů
}

Edit: I have everything but Troy disk (btw I suck at markdown)

MrMargouillat commented 7 years ago

@DeMoMan159 ahaha I also suck at it but I wanted to help anyway. 😜

brunomenezes66 commented 7 years ago

@DeMoMan159 Troy disks I think are the lures,those purple things you use to attract Pokemon in poke stops.If you understand the context the translation is way better and easier.

BakaChocolate commented 7 years ago

language zh-HK

ITEM_UNKNOWN = 未知 ITEM_POKE_BALL = 精靈球 ITEM_GREAT_BALL = 超級精靈球 ITEM_ULTRA_BALL =高級精靈球 ITEM_POTION = 藥水 ITEM_SUPER_POTION = 超級藥水 ITEM_HYPER_POTION = 超高級藥水 ITEM_MAX_POTION = 藥水全滿 ITEM_REVIVE = 復活 ITEM_MAX_REVIVE = 復活全滿 ITEM_LUCKY_EGG = 幸運蛋 ITEM_INCENSE_ORDINARY = 普通熏香 ITEM_INCENSE_SPICY = 辣熏香 ITEM_INCENSE_COOL = 冰涼熏香 ITEM_INCENSE_FLORAL = 鮮花熏香 ITEM_TROY_DISK = ITEM_X_ATTACK = X - 攻擊 ITEM_X_DEFENSE = X - 防禦 ITEM_X_MIRACLE = X - 奇蹟 ITEM_RAZZ_BERRY = 紅提子 ITEM_BLUK_BERRY = 藍莓 ITEM_NANAB_BERRY = 粉香蕉 ITEM_WEPAR_BERRY = 青梨 ITEM_PINAP_BERRY = 黃菠蘿 ITEM_SPECIAL_CAMERA = 特殊相機 ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 基礎孵蛋器無限 ITEM_INCUBATOR_BASIC = 基礎孵蛋器 ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 小精靈容量升級 ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 物件容量升級

LaurensvanVliet commented 7 years ago 
#language nl
        public enum Item
        {
            ITEM_UNKNOWN = 0, //Onbekend
            ITEM_POKE_BALL = 1, //PokeBal
            ITEM_GREAT_BALL = 2, //SuperBal
            ITEM_ULTRA_BALL = 3, //UltraBal
            ITEM_MASTER_BALL = 4, //MeesterBal
            ITEM_POTION = 101, //Drankje
            ITEM_SUPER_POTION = 102, //SuperDrankje
            ITEM_HYPER_POTION = 103, //HyperDrankje
            ITEM_MAX_POTION = 104, //MaxDrankje
            ITEM_REVIVE = 201, //Maak Beter
            ITEM_MAX_REVIVE = 202, //Max Maak Beter
            ITEM_LUCKY_EGG = 301, //Geluks Ei
            ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, //Wierook Normaal
            ITEM_INCENSE_SPICY = 402, //Wierook Gekruid
            ITEM_INCENSE_COOL = 403, //Wierook Koud
            ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, //Wierook Bloemen
            ITEM_TROY_DISK = 501, //Troy Schijf
            ITEM_X_ATTACK = 602, //X-Aanval
            ITEM_X_DEFENSE = 603, //X-Verdedig
            ITEM_X_MIRACLE = 604, //X-Wonder
            ITEM_RAZZ_BERRY = 701, //Razz Bes
            ITEM_BLUK_BERRY = 702, //Bluk Bes
            ITEM_NANAB_BERRY = 703, //Nanab Bes
            ITEM_WEPAR_BERRY = 704, //Wepar Bes
            ITEM_PINAP_BERRY = 705, //Pinap Bes
            ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, //Speciale Camera
            ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, //BroedMachine Basis Geen Grenzen
            ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, //BroedMachine Basis
            ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, //Tas Upgrade
            ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 //Item Opslag Upgrade
        }
pravasibaba commented 7 years ago

public enum Item {

language en

    ITEM_UNKNOWN = 0, // Unknown
    ITEM_POKE_BALL = 1, // Pokeball
    ITEM_GREAT_BALL = 2, // Great Ball
    ITEM_ULTRA_BALL = 3, // Ultra Ball
    ITEM_MASTER_BALL = 4, // Master Ball
    ITEM_POTION = 101, // Potion
    ITEM_SUPER_POTION = 102, // Super potion
    ITEM_HYPER_POTION = 103, // Hyper potion
    ITEM_MAX_POTION = 104, // Max potion
    ITEM_REVIVE = 201, // Revive
    ITEM_MAX_REVIVE = 202,// Max Revive
    ITEM_LUCKY_EGG = 301, // Lucky Egg
    ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, // Ordinary Incense
    ITEM_INCENSE_SPICY = 402, // Spicy Incense
    ITEM_INCENSE_COOL = 403, // Cool Incense
    ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, // Floral Incense
    ITEM_TROY_DISK = 501, // X Troy Disk
    ITEM_X_ATTACK = 602, // X Attack
    ITEM_X_DEFENSE = 603, // X Defence
    ITEM_X_MIRACLE = 604, // X Miracle
    ITEM_RAZZ_BERRY = 701, // Razzberry
    ITEM_BLUK_BERRY = 702, // Bluk berry
    ITEM_NANAB_BERRY = 703, // Nanabberry
    ITEM_WEPAR_BERRY = 704, // Weparberry
    ITEM_PINAP_BERRY = 705, // Pinapberry
    ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, // Special Camera
    ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, // Unlimited Basic Incubator
    ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, // Basic Incubator
    ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, // Upgrade Pokemon Storage
    ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 // Upgrade Item Storage
}
Maicolsoft commented 7 years ago

Italian translation:

#language it

ITEM_UNKNOWN = 0, //Sconosciuto 
ITEM_POKE_BALL = 1, //Poké Ball
ITEM_GREAT_BALL = 2, //Mega Ball
ITEM_ULTRA_BALL = 3, //Ultra Ball
ITEM_MASTER_BALL = 4, //Master Ball
ITEM_POTION = 101, //Pozione
ITEM_SUPER_POTION = 102, //Superpozione
ITEM_HYPER_POTION = 103, //Iperpozione
ITEM_MAX_POTION = 104, //Pozione Max
ITEM_REVIVE = 201, //Revitalizzante
ITEM_MAX_REVIVE = 202, //Revitalizzante Max
ITEM_LUCKY_EGG = 301, //Fortunuovo
ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, //Aroma
ITEM_INCENSE_SPICY = 402, 
ITEM_INCENSE_COOL = 403, 
ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, 
ITEM_TROY_DISK = 501, //Modulo Esca
ITEM_X_ATTACK = 602, //Attacco X
ITEM_X_DEFENSE = 603, //Difesa X
ITEM_X_MIRACLE = 604, 
ITEM_RAZZ_BERRY = 701, //Baccalampon
ITEM_BLUK_BERRY = 702, //Baccamora
ITEM_NANAB_BERRY = 703, //Baccabana
ITEM_WEPAR_BERRY = 704, //Baccapera
ITEM_PINAP_BERRY = 705, //Baccananas
ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, //Fotocamera
ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, //Incubatrice Uova ∞
ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, //Incubatrice Uova
ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, //Ampliamento Spazio Pokémon
ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 //Ampliamento Spazio Borsa
pravasibaba commented 7 years ago

@bruno thanks Ill make the change

pro100creepeer commented 7 years ago

{

language ru

ITEM_UNKNOWN = 0, // Неизвестный предмет ITEM_POKE_BALL = 1, // Покебол ITEM_GREAT_BALL = 2, // Большой Покебол ITEM_ULTRA_BALL = 3, // УльтраБол ITEM_MASTER_BALL = 4, // МастерБол ITEM_POTION = 101, / / микстура ITEM_SUPER_POTION = 102, // Супер микстура ITEM_HYPER_POTION = 103, // Гипер микстура ITEM_MAX_POTION = 104, // Макс микстура ITEM_REVIVE = 201, // Восстановление ITEM_MAX_REVIVE = 202, // Макс восстановление ITEM_LUCKY_EGG = 301, // Яйцо удачи ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, // Обыкновенная смола ITEM_INCENSE_SPICY = 402, // Измельченная смола ITEM_INCENSE_COOL = 403, // Охлажденная смола ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, // Цветочная смола ITEM_TROY_DISK = 501, ITEM_X_ATTACK = 602, // X Атака ITEM_X_DEFENSE = 603, // X Защита ITEM_X_MIRACLE = 604, // X Магия

ITEM_RAZZ_BERRY = 701, // Малина ITEM_BLUK_BERRY = 702, // Черника ITEM_NANAB_BERRY = 703, // Розовый банан ITEM_WEPAR_BERRY = 704, // Груша ITEM_PINAP_BERRY = 705, // Ананас ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, // Дополнительная реальность ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, // Неограниченный базовый инкубатор ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, // Базовый инкубатор ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, // Обновление хранилища покемонов ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 // Обновление пункта хранения }

Rude100 commented 7 years ago

da-DK Danish - Denmark 0x0406 DAN

language da-DK

    public enum Item
    {
        ITEM_UNKNOWN = 0, //Ukendt
        ITEM_POKE_BALL = 1, //PokeBold
        ITEM_GREAT_BALL = 2, //SuperBold
        ITEM_ULTRA_BALL = 3, //UltraBold
        ITEM_MASTER_BALL = 4, //MesterBold
        ITEM_POTION = 101, //Eliksir
        ITEM_SUPER_POTION = 102, //SuperEliksir
        ITEM_HYPER_POTION = 103, //HyperEliksir
        ITEM_MAX_POTION = 104, //MaxEliksir
        ITEM_REVIVE = 201, //Genoplive
        ITEM_MAX_REVIVE = 202, //Max Genoplive
        ITEM_LUCKY_EGG = 301, //Lykke Æg
        ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, //Røgelse
        ITEM_INCENSE_SPICY = 402, //Røgelse Krydret
        ITEM_INCENSE_COOL = 403, //Røgelse afkølet
        ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, //Røgelse Blomster
        ITEM_TROY_DISK = 501, //Troy Skive
        ITEM_X_ATTACK = 602, //X Angreb
        ITEM_X_DEFENSE = 603, //X Forsvar
        ITEM_X_MIRACLE = 604, //X Mirakel
        ITEM_RAZZ_BERRY = 701, //Hindbær
        ITEM_BLUK_BERRY = 702, //Bluk Bær
        ITEM_NANAB_BERRY = 703, //Nanab Bær
        ITEM_WEPAR_BERRY = 704, //Wepar Bær
        ITEM_PINAP_BERRY = 705, //Pinap Bær
        ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, //Særlig Kamera
        ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, //Ubegrænset Incubator
        ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, //Incubator Basis
        ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, //Opgrader Pokermon Lager
        ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 //Opgrader Genstands Lager
    }
ghost commented 7 years ago

@ST-Apps Should we also translate This file [for messages or loading/ error notifiactions]?

DMNerd commented 7 years ago

@MorrisApps if so could you make some base file in english for us to start easier ? :)

Snappy518 commented 7 years ago

Portuguese - (Portugal)

language pt-pt

ITEM_UNKNOWN = 0, // Desconhecido ITEM_POKE_BALL = 1, // Pokéball ITEM_GREAT_BALL = 2, // Great Ball ITEM_ULTRA_BALL = 3, // Ultra Ball ITEM_MASTER_BALL = 4, // Master Ball ITEM_POTION = 101, // Poção ITEM_SUPER_POTION = 102, // Super Poção ITEM_HYPER_POTION = 103, // Hyper Poção ITEM_MAX_POTION = 104, // Poção Máxima ITEM_REVIVE = 201, // Ressuscitar ITEM_MAX_REVIVE = 202,// Ressuscitar Máximo ITEM_LUCKY_EGG = 301, // Ovo da Sorte ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, // Incenso Comum ITEM_INCENSE_SPICY = 402, // Incenso Picante ITEM_INCENSE_COOL = 403, // Incenso Fresco ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, // Incenso Floral ITEM_TROY_DISK = 501, // X Troy Disk ITEM_X_ATTACK = 602, // X Ataque ITEM_X_DEFENSE = 603, // X Defesa ITEM_X_MIRACLE = 604, // X Stamina ITEM_RAZZ_BERRY = 701, // Razzberry ITEM_BLUK_BERRY = 702, // Bluk berry ITEM_NANAB_BERRY = 703, // Nanabberry ITEM_WEPAR_BERRY = 704, // Weparberry ITEM_PINAP_BERRY = 705, // Pinapberry ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, // Máquina Fotográfica ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, // Incubadora Básica Ilimitada ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, // Incubadora Básica ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, // Melhorar Armazém de Pokémons ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 // Melhorar Armazém de Items }

gerg2012 commented 7 years ago

Bulgarian

language bg

        ITEM_UNKNOWN = 0, //Неизвестен предмет
        ITEM_POKE_BALL = 1, //Pokéball
        ITEM_GREAT_BALL = 2, //Greatball    
        ITEM_ULTRA_BALL = 3, //Ultraball
        ITEM_MASTER_BALL = 4, //Mesterball
        ITEM_POTION = 101, //Отвара
        ITEM_SUPER_POTION = 102, //Супер отвара
        ITEM_HYPER_POTION = 103, //Хипер отвара
        ITEM_MAX_POTION = 104, //Максимална отвара
        ITEM_REVIVE = 201, //Съживи
        ITEM_MAX_REVIVE = 202, //Максимално съживяване
        ITEM_LUCKY_EGG = 301, //Късметлийско яйце
        ITEM_INCENSE_ORDINARY = 401, //Обикновен тамян
        ITEM_INCENSE_SPICY = 402, //Пикантен тамян
        ITEM_INCENSE_COOL = 403, //Хладен тамян
        ITEM_INCENSE_FLORAL = 404, //Цветен тамян
        ITEM_TROY_DISK = 501, //X Troy Disk
        ITEM_X_ATTACK = 602, //X Атака
        ITEM_X_DEFENSE = 603, //X Защита
        ITEM_X_MIRACLE = 604, //X Чудо
        ITEM_RAZZ_BERRY = 701, //Razzberry
        ITEM_BLUK_BERRY = 702, //Blukberry
        ITEM_NANAB_BERRY = 703, //Nanabberry
        ITEM_WEPAR_BERRY = 704, //Weparberry
        ITEM_PINAP_BERRY = 705, //Pinapberry
        ITEM_SPECIAL_CAMERA = 801, //Специална камера
        ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = 901, //Неограничен основен инкубатор
        ITEM_INCUBATOR_BASIC = 902, //Основен инкубатор
        ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = 1001, //Ъпгрейд на Pokemon склада
        ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = 1002 //Ъпгрейд на склада за предмети
originalfranklol commented 7 years ago

Italian Lenguage #it ITEM_UNKNOWN = sconosciuto             ITEM_POKE_BALL = pokeball             ITEM_GREAT_BALL = great ball             ITEM_ULTRA_BALL = ultra ball             ITEM_MASTER_BALL = master ball             ITEM_POTION = pozione             ITEM_SUPER_POTION = super pozione             ITEM_HYPER_POTION = iper pozione             ITEM_MAX_POTION = maxi pozione             ITEM_REVIVE = resuscita             ITEM_MAX_REVIVE =maxi resuscita
            ITEM_LUCKY_EGG = uovo fortunato             ITEM_INCENSE_ORDINARY = incenso             ITEM_INCENSE_SPICY = incenso piccante             ITEM_INCENSE_COOL = incenso freddo             ITEM_INCENSE_FLORAL = incenso-floreale             ITEM_TROY_DISK = modulo esca             ITEM_X_ATTACK = attacco             ITEM_X_DEFENSE = difesa             ITEM_X_MIRACLE = miracolo             ITEM_RAZZ_BERRY = baccalampone             ITEM_BLUK_BERRY =baccamora             ITEM_NANAB_BERRY = baccanana             ITEM_WEPAR_BERRY = baccapera             ITEM_PINAP_BERRY = baccananas             ITEM_SPECIAL_CAMERA = fotocamera speciale             ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = incubatore basico inlimitato             ITEM_INCUBATOR_BASIC = incubatore basico             ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = aggiornamento zaino Pokemon             ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = Aggiornamento oggetto

ST-Apps commented 7 years ago

@originalfranklol ti dispiacerebbe mettere tutte le iniziali maiuscole? Così manteniamo uno stile coerente. Grazie :)

ST-Apps commented 7 years ago

@MorrisApps no, that one's a generated file and it's only used to deal with the server.

originalfranklol commented 7 years ago

Italian Language #it ITEM_UNKNOWN = Sconosciuto             ITEM_POKE_BALL = Pokeball             ITEM_GREAT_BALL = Great Ball             ITEM_ULTRA_BALL = Ultra Ball             ITEM_MASTER_BALL = Master Ball             ITEM_POTION = Pozione             ITEM_SUPER_POTION = Super Pozione             ITEM_HYPER_POTION = Iper Pozione             ITEM_MAX_POTION = Maxi Pozione             ITEM_REVIVE = Resuscita             ITEM_MAX_REVIVE =Maxi Resuscita

            ITEM_LUCKY_EGG = Uovo Fortunato             ITEM_INCENSE_ORDINARY = Incenso             ITEM_INCENSE_SPICY = Incenso Piccante             ITEM_INCENSE_COOL = Incenso Freddo             ITEM_INCENSE_FLORAL = Incenso-Floreale             ITEM_TROY_DISK = Modulo Esca             ITEM_X_ATTACK = Attacco             ITEM_X_DEFENSE = Difesa             ITEM_X_MIRACLE = Miracolo             ITEM_RAZZ_BERRY = Baccalampone             ITEM_BLUK_BERRY =Baccamora             ITEM_NANAB_BERRY = Baccanana             ITEM_WEPAR_BERRY = Baccapera             ITEM_PINAP_BERRY = Baccananas             ITEM_SPECIAL_CAMERA = Fotocamera Speciale             ITEM_INCUBATOR_BASIC_UNLIMITED = Incubatore Basico Illimitato             ITEM_INCUBATOR_BASIC = Incubatore Basico             ITEM_POKEMON_STORAGE_UPGRADE = Aggiornamento Zaino Pokemon             ITEM_ITEM_STORAGE_UPGRADE = Aggiornamento Oggetto

LSUPERMAN735 commented 7 years ago

HERE IS FRENCH TRANSLATION FINISHED MiscEnumsFR LSUPERMAN735 AND MrMargouillat.zip

Also the changelog and other things ( 01/08/2016 ) [ v 1.0.8.0 bêta ] - améliorations et corrections de bogues App renommé PoGo Correction d'un problème qui vous a permis d'obtenir des bonbons et XP quand un Pokemon s'échappe . Arrière-plan mode combat remplacé avec l'original . Fix PokeStop flottant sur la carte Ajout de la version de l'application sur l'écran de connexion et de jeu page Nouveau mode de vue Essayons de résoudre un problème qui n'affiche pas correctement les Pokestops / Pokemon lorsque la carte est en mouvement rapide. Les maintenances seront bientôt plus simple (développement en cours) à rendre plus facile l'entretien ( cela peut causer plus de problèmes) (08/01/2016) [v 1.0.7.0-beta] - corrections de bugs et améliorations Pokestop disparaissant en se déplaçant #15 problèmes des disparition des Pokémons Correction du problème disparaître Pokemon #27 (31/07/2016) [v 1.0.6.0-beta] - corrections de bugs et améliorations Correction d’un crash lors du chargement #3 (31/07/2016) [v 1.0.5.0-beta] - corrections de bugs et améliorations correction des captures parfaites (tout le temps) #12 Pokestop usée (violet) #26 (31/07/2016) [v 1.0.4.0-beta] - corrections de bugs et améliorations Notification de mise à jour #9 bug de verrouillage en jouant #16 Correction d’un crash lors de l’exécution sur l’ordinateur de bureau #7

(31/07/2016) Première version de bêta publique [v 1.0.3.0]- Connexion à PokemonTrainerClub (club de dresseur Pokemon) Carte de navigation Capture de Pokemon Pokestop

out of range= hors de portée

logging in=se connecter username=utilisateur

passsword = mot de passe

PTC login is propably down, please retry later= La connexion à PTC est surchargé veuillez reéssayez ultérieurement.

@ST-Apps

Wylh commented 7 years ago

MiscEnumsFR LSUPERMAN735 AND MrMargouillat Correction by Wylh.zip

Here's the correction of the French Version (zip and changelog)

"Améliorations et corrections de bugs. App renommée PoGo Correction d'un problème qui vous a permis d'obtenir des bonbons et XP quand un Pokemon s'échappe. Arrière-plan mode combat remplacé par l'original. Fix PokéStop flottant sur la carte. Ajout de la version de l'application sur l'écran d'authenfication et en jeu. Nouveau mode de vue disponible. Essayons de résoudre un problème qui n'affiche pas correctement les Pokéstops / Pokémons lorsque la carte est en mouvement rapide. Les maintenances seront bientôt plus simples (développement en cours ce qui peut entraîner plus de problèmes) (08/01/2016) [v 1.0.7.0-beta] - corrections de bugs et améliorations Correction du problème de disparition des Pokéstops en déplacement #15 Correction du problème de disparition des Pokémons #27 (31/07/2016) [v 1.0.6.0-beta] - corrections de bugs et améliorations Correction d’un crash lors du chargement #3 (31/07/2016) [v 1.0.5.0-beta] - corrections de bugs et améliorations Correction des captures parfaites (tout le temps) #12 Pokéstop utilisé (violet) #26 (31/07/2016) [v 1.0.4.0-beta] - corrections de bugs et améliorations Notification de mise à jour #9 bug de verrouillage en jouant #16 Correction d’un crash lors de l’exécution sur l’ordinateur de bureau #7

(31/07/2016) Première version de bêta publique [v 1.0.3.0]- Connexion à PokemonTrainerClub (club de dresseur Pokemon) Carte de navigation Capture de Pokemon Pokestop

out of range =hors de portée

logging in = connexion

username = identifiant

passsword = mot de passe

PTC login is propably down, please retry later= La connexion à PTC est surchargée, veuillez reéssayer ultérieurement.

@ST-Apps

LSUPERMAN735 commented 7 years ago

@ST-Apps WARNING: to login to PTC server you'll need to insert your username and password in this app. If you don't trust it, please, close it before going on.= ATTENTION : pour se connecter au serveur PTC vous avez besoin d'utiliser votre pseudo et mot de passe. Si vous n'avez pas confiance ; déconnectez -vous et passer votre chemin. How to create a PTC account ? = Comment créé un PTC ? https://club.pokemon.com/fr/club-des-dresseurs-pokemon/inscription

Wylh commented 7 years ago

@ST-Apps

WARNING: to login to PTC server you'll need to insert your username and password in this app. If you don't trust it, please, close it before going on.= ATTENTION : pour se connecter au serveur PTC vous avez besoin d'utiliser votre pseudo et mot de passe. Si vous n'avez pas confiance ; déconnectez -vous et passer votre chemin. How to create a PTC account ? = Comment créé un PTC ? https://club.pokemon.com/fr/club-des-dresseurs-pokemon/inscription

Correction :
Warning [...] = ATTENTION : pour vous connecter au serveur PTC vous aurez besoin d'entrer vos identifiant et mot de passe. Si vous n'avez pas confiance, fermez l'application. How to [...] = Comment créer un compte PTC ? : https://club.pokemon.com/fr/club-des-dresseurs-pokemo/inscription

MrMargouillat commented 7 years ago

Nice work french team ! 😂

MrMargouillat commented 7 years ago

It could maybe be better if we do a Zip file for each language with all the translations?

LSUPERMAN735 commented 7 years ago

yes great idea @MrMargouillat to help @ST-Apps

originalfranklol commented 7 years ago

Italian WARNING: to login to PTC server you'll need to insert your username and password in this app. If you don't trust it, please, close it before going on.= Attenzione: Per loggare nel server PTC devi inserire il tuo username e la password su questa app. Se non ti fidi ,per favore, chiudi l'app prima di proseguire .

LSUPERMAN735 commented 7 years ago

capture d ecran 1 doing the french version I am a dev novice ;)

ghost commented 7 years ago

@DeMoMan159 @ST-Apps Made a general Language file (no code): Englisch (PoGO)

MrMargouillat commented 7 years ago

I m working on the french zip file. I ll post it soon.