Make table under Administrate applications scrollable

[nemisis84]

In http://localhost:3000/control-panel/recruitment/2/gang/7/position/21, table should be scrollable, rather than the whole page

[Snorre98]

Priority low because we are taking a mobile-last approach to the admin panel.