search

Stypox / dicio-android

Dicio assistant app for Android
GNU General Public License v3.0
644 stars 63 forks source link

Add Slovene language #170

Closed pro1mantis closed 1 year ago

pro1mantis commented 1 year ago

Add Slovene language and made changes that @Stypox made in https://github.com/Stypox/dicio-android/pull/168. The branch was closed by my fault and I am weary sorry. I am still leearning how to use github, because I'm 13.

pro1mantis commented 1 year ago

I don't no why the HEAD is included. Sorry.

pro1mantis commented 1 year ago

I built an app and it shows that the language is current unsuported by Vosk for Slovenian language. And I removed a HEAD and made git push. I don't really know how, but I somehow did that. Everythime I do git push it shows me non-fast-forward error and I am trying to fix it.

pro1mantis commented 1 year ago

I am arch linux user and I use git command via terminal.

pro1mantis commented 1 year ago

Calculator.dslf file question: What power and square_root means?

pro1mantis commented 1 year ago

I think the lyrics.dslf is okay now.

Stypox commented 1 year ago

Thanks! Yeah it looks better. These are the power and square root operations. If you don't know the various ways to express those in Slovene don't worry, you can leave out those sentences. :-)

pro1mantis commented 1 year ago

Updated those sentences. When will the pull be merged?

pro1mantis commented 1 year ago

I translated strings with Weblate, and they are translated too. https://hosted.weblate.org/languages/sl/dicio-android/

Stypox commented 1 year ago

Thank you very much! I made some more changes to the sentences in af55080afebdf445d1901932efaf15812feaaa75, let me know if they actually do make sense. You may also want to try a few sentences yourself in this debug APK (where I also integrated the weblate changes): app-debug.zip. Unfortunately at the moment Vosk does not provide a Slovenian model, so you won't be able to use Speech To Text.

I am arch linux user and I use git command via terminal.

Nice ;-)

pro1mantis commented 1 year ago

Just one mistake is in timer.dslf. Just delete nastavip after nastavi in timer.dslf.

pro1mantis commented 1 year ago

What about translation using weblate.

Stypox commented 1 year ago

Just one mistake is in timer.dslf. Just delete nastavip after nastavi in timer.dslf.

Fixed

What about translation using weblate.

As I said I merged those, too, and they are present in the debug APK I shared above

pro1mantis commented 1 year ago

Okay.