Align buttons on watch page and user context dropdown on homepage

[YiranDuan721]

closes #1235

Screenshots

Change 1:

Alignment of "Select Theme" button on the watch page Before: After:

Change 2:

Alignment of elements in "User Context" on the home page

Before: After:

[github-actions[bot]]

Your Testserver will be ready at https://1240.test.live.mm.rbg.tum.de in a few minutes.

Logins

| Kurs1 | Kurs2 | Kurs3 | Kurs4 | | ---------------------------------------- | ------------------------- | ------------------------- | ------------------------- | | public | public | loggedin | enrolled | | prof1 | prof1 | prof2 | prof1
prof2 | | student1
student2
student3 | student1
student2 | student2
student3 | student1
student2 |