Add pesde support

[Mark-Marks]

Brief Description of your Changes.

• Create a pesde manifest
• Add pesde publishing to the release action

Impact of your Changes

Greater support for using jecs in pure luau or with a runtime with a package manager.

Tests Performed

N/A

Additional Comments

Ticks all pesde related tasks @ #153 A pesde authorization token needs to be added as a secret under the name of PESDE_AUTH_TOKEN.

[EncodedVenom]

Looks good at a glance, blocked by @Ukendio for auth tokens