Report fails when expression feature is constant

[mbcole]

PCA and other variance-dependent computations should pre-filter expression features that do not vary after normalization.