Update pom.xml to match Adobe Recommendation

[Tylopilus]

According to the docs for custom indexing adobe highly recommends to use a version of jackrabbit >= 1.3.2

The provided version in the archtype is older and leads to issues when deploying to cloud with a custom index in place. Updating the version resolves potential issues upfront.

Source: https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-manager-cloud-service/content/operations/indexing.html?lang=en#project-configuration

Motivation and Context

Archetype should always be inline with adobe docs

How Has This Been Tested?

build and deploy on sandbox envs.

Types of changes

• [X] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• [x] I have signed the Adobe Open Source CLA.
• [x] My code follows the code style of this project.
• [ ] My change requires a change to the documentation.
• [x] I have updated the documentation accordingly.
• [x] I have read the CONTRIBUTING document.
• [ ] I have added tests to cover my changes.
• [x] All new and existing tests passed.

[buuhuu]

superseded by https://github.com/adobe/aem-project-archetype/pull/1177