Use jib-maven-plugin for building (Docker) images

[kwin]

Instead of using maven-exec-plugin for calling docker build .... one can nowadays rely on jib-maven-plugin which builds the docker container just with Java means (and therefore does not require docker to be installed and the docker daemon to be running).